■查兰在教室里读书  

据英国《每日电讯报》16日报道，现年74岁的印度拉贾斯坦邦老人希夫·查兰从30多岁时就立下誓言，初中不毕业就一辈子不结婚。从1969年开始，他几乎年年参加初中会考，但都没有通过。不久前，他又抱着希望参加了第38次初中会考，依然没通过。但他表示，将把考试进行到底！

38次中考回回“落第”

据报道，现年74岁的查兰居住在印度拉贾斯坦邦的塔辛村。从1969年开始，查兰就开始每年参加10年级初中会考。当时他发誓，一天考试不成功，一天就不结婚娶亲。

四十年来，除了2年因故缺席之外，查兰几乎年年参加初中会考，可是回回都落第。原来，每年考试查兰总会有一门课“亮红灯”。查兰解释称，每次他都会顾此失彼，当他花大力气补习以前失利的一门科目时，另一门又会失手。数学更是年年不及格。

据悉，印度的中小学教育实行“10＋2”学制，即小学和初中10年一贯制，高中两年。学生到了10年级时，就要参加由中央中等教育局统一举行的考试，相当于中国的中考。

曾被误认为“学生家长”

当地村民经常能看到，查兰每天都穿着传统的印度长袍，从他所住的塔辛村走上3公里路，前往附近的一所中学去上学。据该中学的副校长戴维·辛格称，查兰是1999年才来他们中学的，当他第一次见到这名老人时，还以为他是某个学生的家长。

戴维回忆说：“那是一次会考时期，当时我看到他向一间考场走去，几名孩子走在他的身旁。我立即上前阻止了他，称只有孩子们才能进入考场，而家长不行，然而让我惊讶的是，他竟然对我说他也是一名考生！”由于不信他的话，戴维要他拿出准考证明给他看，没想到查兰果然拿了出来。

明年还要继续考试

随着岁月流逝，查兰开始觉得考试越来越困难了，如今他听觉也开始出现了问题。尽管如此，查兰仍不肯放弃。

今年6月初，查兰又参加了第38次初中会考，日前考分揭晓，令他沮丧的是，这回他的英语、科学、数学和梵语各科得分率分别仅为14%、17%、5%和25%，依然不及格。

不过，他并不气馁，并准备明年继续再考。倘若金榜题名，他准备迎娶一名年轻妻子。查兰说：“对我而言，成功并不仅仅是通过考试，还意味着打开了通往婚姻的大门。”

查兰的一位邻居不无同情地表示：“我们真心希望他通过考试。也许他是‘世界上最差劲的学生’，可是上帝对他的考验足够多了，现在该是幸运之神向他微笑的时候了。”■文/朗朗