中秋节是中国传统里非常重要的节日,天上圆圆的月亮象征着团圆,就算在外地工作的人,总是会在中秋节赶回家与亲友一起过节吃月饼。其实除了中国人,别的国家也一样有和月亮有关的节日。
今天我们就看看外国人是怎么过月亮节的。

■波提切利画中的月亮三女神
No.1 日本: 那天不上班
日本的传统中秋节叫芋明月,也叫栗明月。在古代,人们到了那一天,都会走出院子,边吃芋头或栗子,边赏月。但现代日本人已经不过中秋节了。到了那天,人们可以不工作,在家里待着喝啤酒,也不看月亮,只看电视节目。
由于传统文化的衰退,现在日本的年轻人大多都不知道芋明月的来源和意义,在他们看来,我才不管你那天是什么节日,我只知道那天不用上班。
No.2 越南: 孩子提鲤灯
越南人也在阴历八月十五过中秋节,风俗特点是以孩子和鲤鱼为贵。当晚,孩子们聆听关于阿贵的传说。
阿贵是该国传说中的小伙子,相传他得到仙树后,未遵仙训,用污水浇树,结果仙树腾空飞上月宫,阿贵因手拉树根,也被带去受责。
中秋夜,越南各地遍布彩灯,传说古代有条鲤鱼成精后害人,包公为救苍生,用纸扎了鲤鱼灯以镇之。于是,越南人,尤其孩子在中秋夜均要提鲤鱼灯出游,这还有长大“跳龙门”之意。
No.3 朝鲜: 姑娘月下荡秋千
朝鲜民族称中秋节为“秋夕节”。这一天,他们以松饼为节日食物,家家蒸食并互相馈送。松饼形如半月,用米粉制成,以豆沙、枣泥等为馅,因蒸时垫有松毛而得名。到了晚上,人们或是赏月,或是进行拔河比赛、摔跤比赛,或是表演歌舞。姑娘们穿上色彩绚丽的节日盛装,聚在大树下做“布伦河”游戏(即荡秋千)。
No.4 韩国: 秋夕也是感恩节
中秋节在韩国被称为“秋夕”,是民间仅次于春节的盛大节日,有两天的法定假期,加上周末的时间,就成为含金量不低的“黄金周”了。人们也在假期表上把“秋夕”的英文写成为ThanksgivingDay,意为韩国的感恩节,很多人都习惯互相馈赠礼物。
过去交通未发达之时,民众都会利用这段日子回乡探亲。如今,每逢秋夕之前一个月,韩国各大公司都会大减价,以吸引民众购物互相赠送。据韩国媒体报道,去年韩国每个家庭平均用于中秋祭祀的消费为13.7万韩元(1200韩元约合1美元),全国的流动人口将达到2000多万人,大家都忙于登门拜访或者回家乡祭祀。在韩国,最受欢迎的节日礼物是亲手制作的米糕,据说米糕里还含有诚心、爱心和孝心的含义,最能表达中秋一家团圆的气氛。
No.5 印度:系上绳子保护女人
印度学者认为:月亮之神是个男性,有四只手,一只手拿着权杖,一只手拿着长生不老的仙露,第三只手拿着莲花,剩下一只手处于防御状态。他驾驭的三轮战车由羚羊或十匹白得像茉莉花的马拉动。
在传说中,月亮之神在原配妻子外又娶了另一个神的27个女儿,代表着月亮的27天环绕周期。他对原配妻子的宠爱引起其他妻子的嫉妒,她们向父亲抱怨,父亲就让女婿染上麻风病。27个妻子又觉得丈夫可怜,再向父亲求情。父亲不能消除诅咒,但可以减轻痛苦。所以月亮逐渐由银白色变成灰色,继而消失,随后又会恢复银白色,形成阴晴圆缺。
这个传说让我们觉得似乎印度的月亮是特别保护女人的,所以在每年八月间,月亮最圆的那天,就是印度的系绳保护节。节日中的印度妇女不分宗教和种族,都把丝线织成的绳子和花朵系在自己兄弟的手腕上,表示请求他们的帮助、保护。
No.6 柬埔寨:米团子塞满孩子的嘴
柬埔寨人在佛历十二月十五日举行传统的“拜月节”。这天清晨,人们开始准备供品,有的采鲜花,有的挖木薯熬汤,有的舂米,有的煮甘蔗水,一派欢乐繁忙景象。晚上,大家把供品放进托盘,将托盘放在房前的一张大席子上,静待明月东升。月上树梢时,人们虔心拜月祈福。